Hızlı iş akışı
Doğrudan yükleme, hızlı işleme ve tek tıklamayla dışa aktarma ile sürtünmeyi azaltmak için tasarlanmıştır.
Video Alt Metinleri dosyasını açın, dosyanızı ekleyin, ardından hedef çıktıyı seçin ve dönüştürmeyi çalıştırın.
Bu araç video işleme için optimize edilmiştir ve giriş olarak mp4, avi, mov, mkv, webm ile en iyi şekilde çalışır.
İşleme tamamlandığında sonucu mp4, webm, avi olarak indirin ve paylaşmadan önce kaliteyi doğrulayın.
Video Alt Metinleri, hızlı video işleme için gizliliği ön planda tutan bir yardımcı programdır. Tutarlı çıktı kalitesiyle mp4, avi, mov, mkv, webm'den mp4, webm, avi'e geçmenize yardımcı olur.
Doğrudan yükleme, hızlı işleme ve tek tıklamayla dışa aktarma ile sürtünmeyi azaltmak için tasarlanmıştır.
Dosyalar, minimum düzeyde saklama ve net kullanıcı kontrolleri ile yalıtılmış bir işlem akışında işlenir.
Çıkışlar mp4, webm, avi genelinde gerçek kullanım durumları için ayarlanmıştır.
Tahmin edilebilir bir sıra, dönüşümün cihazlar ve dosya boyutları arasında sabit kalmasını sağlar.
Video Alt Metinleri, mp4, avi, mov, mkv, webm'yi kabul eder ve mp4, webm, avi'yi dışa aktarır.
İşlem hattı, girişler ve çıkışlar üzerinde net kullanıcı kontrolü ile gizlilik öncelikli işleme için tasarlanmıştır.
Yüksek kaliteli kaynak dosyalar kullanın, en yakın eşleşen hedef formatı seçin ve tekrarlanan yeniden dönüştürme döngülerinden kaçının.
Video Alt Metinleri deterministik bir dönüşüm akışını takip eder, böylece bir dosya beklenmedik şekilde davrandığında sonuçların tekrarlanabilir olması ve sorun gidermenin daha kolay olması sağlanır.
Add SRT/VTT subtitles to a video as soft (selectable) or hard (burned-in) captions.
Both the video and subtitle files are uploaded to ConvertCraft servers where they are processed in an isolated FFmpeg pipeline. All source files and the output file are permanently deleted from the server immediately after processing — no subtitle text or video content is stored or logged.
Embeds or burns subtitle tracks into video using two distinct methods. Soft subtitles use -c:s mov_text (for MP4) or -c:s srt (for MKV) to add the subtitle as a selectable track without re-encoding. Hard subtitles use the subtitles filter — subtitles=filename.srt — with force_style parameters like FontSize, PrimaryColour, and MarginV to render text directly onto the video frames using ASS override tags.
Essential for adding accessibility captions to social media videos, subtitling foreign-language films or interviews, or burning translations directly into content for platforms like Instagram, WhatsApp, or TikTok that strip embedded subtitle tracks. Also useful for creating accessible training videos, embedding closed captions for compliance, or adding chapter-style annotations to presentation recordings.
See the detailed comparison guide or try a related tool: